Дорогие друзья! Я уже писал о том, что в прошлом году получил необычное письмо из Германии, в котором наш единомышленник Герд-Михаэль Розе сообщал, что прочитал мою повесть «Парус» - приквел романа Ивана Ефремова «Туманность Андромеды», и обращался ко мне за разрешением напечатать «Парус» в буклете для любителей фантастики. Конечно же, я дал своё согласие. Повесть была опубликована в январе, а 19 февраля, накануне Дня Защитника Отечества, Герд-Михаэль отправил мне почтой 6 экземпляров «Паруса».

Я каждый день проверял почту, но долгожданное письмо не приходило. И вот сегодня, возвратившись с работы домой, я достал из почтового ящика аккуратный конверт из плотной жёлтой бумаги с красивой «космической» маркой.

Спасибо Герду-Михаэлю Розе за проделанную работу, качественный перевод и отзывчивость. Теперь «Парус» - это ещё и «Der letzte Flug der Parus»!

Всем большущий сердечный  привет из замечательного немецкого города Эрфурта!

Ваш Максим Михайлов.